.
c русского с таджикского

подслеповатый

(подслеповат, -а, -о) 
1. хирачашм, оҷизчашм, нимкӯр 
2. перен. майдатиреза, ...и тирезаҳояш хурд-хурд; 
подслеповатая избушка кулбаи майдатиреза