.
c русского с таджикского

подправить

сов. что 
1. андак дуруст (соз) кардан, андак ислоҳ кардан, баъзе ҷойҳоро ислоҳ кардан; 
подправить рисунок расмро андак ислоҳ кардан 
2. разг. андаке шифо (даво) кардан