.
c русского с таджикского

подождать

сов. 
1. козо-ито, чего и без доп. мунтазир шудан, интизорӣ кашидан, нигарон (чашмдор) шудан; 
подождать поезда поездро мунтазир шудан 
2. с неопр., с чем и без доп. разг. сабр кардан, бардошт (таваққуф) кардан, андак истодан; 
подождй, не закрывай окно сабр кун, тирезаро набанд // повел. подожди(те) нарав(ед), ист(ед) подождй же мебинӣ ҳа; 
ну подождй ты у меня! ту ҷазоатро мебинӣ!