.
c русского с таджикского

поднажать

сов. прост. 
1. что, на кого-что и без доп. зиёдтар фушурдан, зер (пахш) кардан; 
тела додан; 
поднажать на дверь дарро зиёдтар тела додан 
2. на кого-что и без доп. перен. касеро маҷбур кардан, водор кардан 
3. на что и без доп. перен. ҷидду ҷаҳд кардан, кӯшидан; 
поднажать на план барои иҷрои план ҷидду ҷаҳд кардан