.
c русского с таджикского

подмёрзлый

разг. андак яхбаста, андак яхкарда, яхи тунук баста; 
подмёрзлая грязь лои андак яхбаста, лои андак шахшуда