.
c русского с таджикского

подле

1. нареч. наздик, хеле наздик 
2. предлог с род. дар назди..., дар пеши..., дар паҳлӯи..., наздики..., қариби...