.
c русского с таджикского

подковать

сов. 
1. кого-что наъл задан, наъл кардан, наъл кунондан; 
подковать лошадь аспро наъл кардан; 
подковать передние копыта пои пеши аспро наъл задан 
2. кого-что перен. разг. тайёр кардан, корозмуд кардан, маълумотнок кардан, обутоб додан 
3. кого перен. прост. фиреб додан, фанд кардан, фирефтан