.
c русского с таджикского

поделывать

несов. уст. разг. машғули коре будан; 
кор карда гаштан, бо коре рӯз гузарондан, бо коре машғул будан; 
что ты тепёрь поделываешь? чӣ кор карда гаштаӣ?, машғули чӣ корӣ?