.
c русского с таджикского

подворье

с 
1. уст. (постоялый двор) корвонсаро(ӣ); 
мусофирхона, манзилгоҳи мусофирон, сароӣ 
2. обл. (усадьба) ҳавлӣ, работ