.
c русского с таджикского

подвижной

(подвиж|-ен, -на, -но) 
1. тк. полн. ф. мутаҳаррик, ҳаракаткунанда, ҷунбанда, гарданда; 
подвижной блок ғарғараи мутаҳаррик, қарқараи ҳаракаткунанда 
2. тк. полн. ф. равон, кӯчанда, сайёр; 
подвижные пески реги равон; 
подвижной госпиталь беморхонаи ҳарбии сайёр 
3. серҳаракат, серҷунбуҷӯл, чусту чолок, чобук; 
подвижной мальчик бачаи серҷунбуҷӯл, бачаи фаъол // (о лице) зуд дигаршаванда, зуд тағирёбанда; 
подвижное лицо чеҳраи зуд тағирёбанда // перен. тез, боғайрат, чобук, фаъол; 
подвижной ум зеҳни тез <> подвижные игры бозиҳои серҳаракат, бозии варзиш дар ҳавои кушод; 
подвижной состав ж.-д. ҷамъи нақлиёти роҳи оҳан