.
c русского с таджикского

подвижнический

1. ...и зоҳид, ...и таркидунёкарда; 
зоҳидона, муҷоҳидона; 
подвижническая жизнь зиндагии зоҳидона (муҷоҳидона) 
2. книжн. фидокор(она), ҷонфишон(она)