подбить

сов. 
1. что аз таг задан, задан; 
подбить подкову наъл задан // са-пожн. кафакӣ андохтан; 
тагчарм задан; 
подбить туфли ба туфлӣ кафакӣ андохтан; 
подбить каблуки пошнаро дуруст кардан, пошна задан 
2. что чем разг. астар кардан; 
подбить пальто мехом ба пальто аз пӯст астар кардан, ба пальто астари мӯина кардан 
3. кого-что на что и с неопр. перен. разг. ташвик (таҳрик, тарғиб) кардан; 
ба шӯр андохтан, барангехтан 
4. кого-что задан, зада озурда кардан, зада ярадор (маҷрӯҳ) кардан; 
подбить глаз чашмро зада маҷрӯҳ кардан; 
подбить собаке ногу пои сагро [зада] маиб кардан 
5. кого-что зада ғалтондан; 
зада маҷрӯҳ кардан; 
паррондан; 
подбить самолёт самолётро зада ғалтондан; 
подбить ястреба шоҳинро зада маҷрӯҳ кардан <> подбитьу тесто прост. хамирро [дубора] мушт кардан; 
хамирро сахттар гирифтан; 
подбитый ветром (ветерком) 
1) пӯсти акка барин [тунук]; 
2) сабук, бодӣ (оид ба касе)