.
c русского с таджикского

подавить

сов. 
1. что муддате фушуридан (фишор додан), андак зер (маҷақ) кардан, камесиққондан; 
подавить лимон лимуро фушурдан 
2. кого-что (всё, многое) зер (пахш) кардан, зери по кардан; 
подавить все персики ҳамаи шафтолуро пахш кардан 
3. что хомӯш (ором, сокит) кардан, фурӯ нишондан, хобондан, саркӯб кардан; 
подавить восстание шӯришро фурӯ нишондан // перен. бартараф кардан, аз байн бурдан, нишон надодан, номаълум кардан, худдорӣ кардан; 
подавить улыбку аз табассум худдорй кар-дан; 
подавить вздох оҳ аз дил набаровардан; 
подавить стон аз нолаву оҳ худдорӣ кардан, ноларо бартараф кардан; 
подавить страх тарсро аз байн бурдан 
4. кого-что, чем маҳву мот кардан, ғалаба кардан, мағлуб кардан, зери таъсир гирифтан; 
подавить своим великолепием бо ҳашамати худ маҳву мот кардан; 
бо салобати худ пахш кардан 
5. кого-что рӯҳафтода сохтан, зиқ кардан, ба ҷон расондан, афсурда (безор) кардан