.
c русского с таджикского

погореть

сов. 
1. сӯхтан, сӯхта нобуд шудан; 
деревня погорела деҳа сӯхта нобуд шуд[// аз сӯхтор бе хонаю ҷой мондан, аз оташ зарар дидан 
2. тамоман хушк шудан, аз беобӣ (аз хушкӣ) нобуд шудан; 
хлеба погорели от засухи ғалла аз беобӣ тамоман нобуд шуд 
3. разг. пӯсидан, тосидан; 
сено погорело в стогу хасбеда дар ғарам пӯсидааст, ғарами беда пӯсид 
4. андак сӯхтан, муддате оташ гирифтан; 
свеча немного погорела и погасла шамъ аидак сӯхту мурд 
5. перен. прост. шикаст хӯрдан, ба вазъияти сахт афтидан; 
завол ёфтан, дучори нокомӣ шудан