.
c русского с таджикского

погодок

м шир ба шир; 
братя погодки бародарони шир ба шир