.
c русского с таджикского

погибнуть

сов. нест (нобуд, маҳв) шудан, барҳам хӯрдан, вайрон (талаф) шудан, шикастан; 
самолёт погиб самолёт нобуд шуд -II мурдац, ҳалок шудан; 
погибнуть смертю храбрых ҳамчун далерон мурдан // (о растениях) талаф шудан, нобуд (маҳв) шудан // перен. аз байн рафтан, бар бод рафтан, барҳам хӯрдан; 
его мечты погибли орзуҳои вай бар бод рафтанд; 
его репутация погибла обрӯи ӯ аз байн рафт (рехт) <> погибнуть ни за копейку беҳуда (муфт) мурда рафтан шудан