.
c русского с таджикского

повыситься

сов. 
1. баланд шудан, боло шудан; 
уровень воды в реке повысился сатҳи оби дарё баланд шуд; 
температура днём повысилась рӯзона ҳарорати ҳаво баланд шуд 
2. (увеличиться) зиёд шудан, афзудан; 
баландтар шудан; 
доходы повысились даромад зиёд шуд; 
интерес к занятиям повысился шавқ ба машғулиятҳо зиёд шуд // (улучшиться) беҳтар шудан; 
баландтар шудан; 
качество продукции повысилось сифати маҳсулот беҳтар шуд 
3. в чём боло баромадан, мӯътабартар (баландтар) шудан; 
повыситься в мнении товарищей дар назари рафиқони худ мӯътабартар шудан 
4. разг. (по службе) калонтар шудан, мансаби (вазифаи) баландтар гирифтан, соҳиби мансаби баландтар шудан