повысить

сов. 
1. что баланд кардан, боло бардоштан; 
повысить уровень воды сатҳи обро баланд кардан 
2. что (увеличить) зиёд кардан, афзудан, афзоёндан; 
боло бардоштан; 
повысить производительность труда маҳсулнокии меҳнатро зиёд кардан // (улучшить) беҳтар кардан; 
боло бардоштан; 
повысить благосостояние народа осудаҳолии халқро беҳтар кардан, халкро осудаҳолтар кардан; 
повысить качество продукции сифати маҳсулотро беҳтар кардан 
3. кого-что в чём баланд (боло) бардоштан, мӯътабартар кардан 
4. кого (по службе) мартабаи баландтар додан, ба вазифаи калонтар таъин кардан 
5. что муз. баланд кардан <> повысить голое (тон) бо овози баланд гап задан, оташинона гап задан, овозро сар дода (баланд карда) гап задан