.
c русского с таджикского

повиснуть

сов. 
1. овезон шудан, овезон исрдан (мондан); 
капли дождя повисли на листях қатрахои борон дар баргҳо овезон шуданд; 
повиснуть на чём-л, плече бар китфи касе овезон шудан 
2. овезон шудан; 
ветви дерева повисли шохҳои дарахт овезон шудаанд 
3. беҳаракат мондан, сокит истодан; 
облака повисли в воздухе абрҳо сокит меис-тоданд <> повиснуть в воздухе 
1) (не закончить что-л.) тамом нашуда мон-дан, нотамом мондан 
2) номаълум (муаллақ, муҷмал) мондан 
3) ҳал нашудан