.
c русского с таджикского

повернуть

сов. 
1. кого-что гардондан, тофтан, тоб додан; 
повернуть кран милро тоб додан 
2. кого-что баргардондан, гардондан // без доп. гаштан, гардидан; 
повернуть направо ба тарафи рост гардидан // что перен. гардондан, бурдан, равона кардан; 
повернуть разговор гапро ба дигар тараф бурдан, сӯҳбатро ба тарафи дигар равона кардан 
3. (о дороге и т. п.) рафтан, гаштан; 
тропинка круто повернула влево пайраҳа якбора ба тарафи чап гашт <> повернуть оглобли прост. 
1) ба дасти холӣ баргаштан 
2) аз қавли худ гаштан; 
повернуть спину к кому-чему-л. аз касе, чизе рӯ гардондан