побудить

II сов. кого-что к чему или с неопр. водор (талқин, таҳрик, ташвиқ) кардан, барангехтан, маҷбур (шавқманд) кардан; 
побудить к занятиям ба машғулият водор (шавқманд) кардан; 
обстоятельства побудили его уехать оттуда вазъият ӯро маҷбур кард, ки аз он ҷо баромада равад
I сов. кого-что 
1. муддате бедор кардан (аз хоб хезондан) 
2. разг. (всех, многих) бедор кардан, аз хоб хезондан; 
побудить всех в доме ҳамаи аҳли хонаро бедор кардан 
3. охот. хезондан, аз ҷогаҳ хезондан; 
побудить зверя даррандаро [аз ҷояш] хезондан