.
c русского с таджикского

побрякивание

с ҷаранг-ҷаранг, ҷиринг-ҷиринг; 
побрякивание колокольчика ҷарангоси зангӯлача, ҷиринг-ҷиринги зангӯлача