.
c русского с таджикского

побережный

...и назди соҳил, ...и карона; 
побережное селение деҳаи назди соҳил