.
c русского с таджикского

побаливать

несов. разг. гоҳ-гоҳ дард кардан, кам-кам (андак) дард кардан; 
голова побаливает сарам сим-сим дард мекунад