.
c русского с таджикского

плохо

1. нареч. бад, ганда; 
плохо себя чувствовать тоб гурехтан, нотоб шудан, худро нотоб ҳис кардан; 
плохо поступить с кем-л. ба касе бадӣ кардан, нисбат ба касе бад рафтор кардан 
2. в знач. сказ. безл. кому, с чем и без доп. бад аст, ганда аст, хуб нест; 
ему плохо аҳволаш бад аст, тобаш нест (гурехт) <> плохо лежит дуздиданаш осон; 
кончить плохо ба оқибати бад гирифтор шудан; 
плохо-плохо прост. ҳеҷ набошад, камаш, лоақал; 
из рук вон плохо бисёр бад, аз ҳад зиёд ганда; 
бади бад, гандан ганда; 
у него язык плохо подвешен (привешен) вай ба гап нӯноқ аст