.
c русского с таджикского

плотно

нареч. 
1. зич, ғафс; 
плотноу трамбовать грунт хокро зич шибба кардан; 
плотно сжать губы лаб бастан, даҳан бастан 
2. бисёр наздик, зич; 
поставить шкаф плотно к стене ҷевонро ба девор зич мондан 
3. маҳкам, зич, тамоман, сахт; 
плотно закрыть дверь дарро маҳкам (зич) пӯшидан 
4. разг. пур, мӯл; 
я плотно поёл ман серу пур (бисёр) хӯрок хӯрдам