.
c русского с таджикского

плоский

(плос|ок, -ка, -ко) 
1. ҳамвор, тахт, мусаттаҳ, пачақ; 
плоская крыша боми ҳамвор 
2. перен. бемаза, фач, шуррут, хунук, нофорам; 
плоская шутка шӯхии нофорам, ҳазли шуррут (хунук) <> плоская печать полигр. чопи тахт (тарзи чоп, ки дар он қисмхои чопкунанда ва чопнакунанда дар айни як сатх воқеъ мебошанд); 
плоская стопа мед. кафи ҳамвори (тахти) по