.
c русского с таджикского

плодовитый

(плодовит, -а, -о) 
1. сермева, серҳосил, пурсамар, серрез, сернасл; 
плодовитая вишня дарахти сермеваи олуболу, олуболуи серрез 
2. перен. сермаҳсул, серсамара; 
плодовитый поэт шоири сермаҳсул