.
c русского с таджикского

плен

м 
1. асири, асорат; 
взять в плен асир гирифтан (кардан); 
бежать из плена аз асирӣ гурехтан 
2. перен. асорат, тобеият; 
ғуломӣ; 
быть в плену предрассудков дар асорати (дар банди) хурофот будан