.
c русского с таджикского

плевый

прост. 
1. ганда, бад 
2. беаҳамият; 
наарзанда, кам, ночиз, назарногир; 
плевые деньги пули кам, пули наарзанда // осон, сабук, безаҳмат; 
плевое дело кори осон, дупула кор