.
c русского с таджикского

плашмя

нареч. пуштноки, рӯйнокӣ; 
дарозноки; 
упасть плашмя пуштнокӣ афтидан; 
дарознокӣ ғалтидан