.
c русского с таджикского

планировать

I несов. что 
1. тартиб додан, нақша (тарҳ) кашидан, лоиҳа сохтан; 
планировать здание нақшаи биноро кашидан 
2. план тартиб додан, ба план гирифтан, ба план даровардан; 
планировать промышленность плани саноатро тартиб додан 
3. тж. с неопр. таъин (муайян, муқаррар) кардан; 
планировать отпуск на август месяц отпускро ба моҳи август таъин кардан II несов. ав. самолётро, (планёрро) оҳиста-оҳиста фуруд овардан