.
c русского с таджикского

плавать

несов. 
1. шино (шиноварӣ, оббозӣ) кардан, оббурӣ (обдонӣ) кардан; 
он хорошо плавает вай нағз шино мекунад, вай шиновар аст; 
дерево плавает дарахт дар об ғарқ намешавад, чӯб дар рӯи об шино мекунад 
2. разг. дар киштӣ хизмат кардан; 
плавать матросом маллоҳ шуда хизмат кардан 
3. перен. разг. маълумоти дуруст надоштан, тахминан гап задан, дону нодон гап задан; 
плавать на экзамене дар имтиҳон тахминан (дону нодон) гап задан; 
дар имтиҳон ҷавоб дода натавониста мулзам шудан мелко плавать ношуд будан, лаёқати кофӣ надоштан