.
c русского с таджикского

писание

с 
1. (по знач. гл. писать) навишт, иавиштан(и) 
2. разг. ирон. навишта, навиштаҷот, иншо 
3. разг. то же, что Свящённое писание Навиштаҷоти муқаддас, Китобҳои муқаддас, Тавроту Инҷил