.
c русского с таджикского

печной

...и печка, ...и танӯр; 
печная труба карнаи (дудкаши) печка; 
печной дым дуди печка // бо печка гармшаванда; 
печное отопление гармшавии бо печка