печать

мӯҳр, тамға; 
сургучная печатъ мӯҳри сурғучин // (оттиск) мӯҳр, нақши муҳр; 
поставить печать на документ ба рӯи ҳуҷҷат мӯҳр задан (мондан, пахш кардан), ҳуҷҷатро мӯҳр кардаи 
2. перен. книжн. асар, таъсир, нишон, аломат, нақш; 
печать времени таъсири вақт; 
таъсири муҳит; 
осор:и зиндагӣ; 
печать волнения на лице аломати ҳаяҷон дар чеҳра; 
наложитЬ печать на кого-что асар гузоштан, таъсир ра-сондан 
3. (проесс) чоп, табъ; 
выйти из печати, появиться в печати чоп шудан, нашр гардидан, аз чоп барбмадан, ба табъ расидан, интишор ёфтан 
4. матбуот, матбаа; 
работники печати коркунони матбуот; 
свобода печати озодии матбуот; 
обсуждение в печати муҳокима дар саҳифаҳои матбуот 
5. чоп; 
чёткая печать чопи хоно; 
цветная печать полигр. чопи рангин; 
высокая печать полигр. чопи барҷаста; 
глубокая печать полигр. чопи амиқ; 
плоская печать полигр. чопи тахт 
6. матбуот; 
периодическая печать матбуоти даври; 
выступить в печати дар матбуот баромад кардан, дар саҳифаҳои матбуот асари худро чоп кардан печать молчания (безмолвия) мӯҳри хомӯшӣ, манъи сухан; 
книга за семю ~ями муаммо