.
c русского с таджикского

перченка

ж разг. гардаки (зарраи) мурч; 
гардаки (зарраи) қаламфур