.
c русского с таджикского

персиковый

...и шафтолу, шафтолугӣ, шафтолугин; 
персиковое варёнье мураббои шафтолу (шафтолугин); 
персиковое масло равғани донаи шафтолу