.
c русского с таджикского

перламутровый

...и садаф, садафин; 
перламутровые пуговицы тугмаҳои садаф // перен. садафмонанд; 
перламутровые зубы дандонҳои садафмонанд