.
c русского с таджикского

перешибить

сов. что 
1. разг. зада шикастан (ду бӯл) кардан; 
плетю обуха не перешибешь погов. пушти ману табари қассоб 
2. перен. прост. (презойти) пеш гузаштан соплей перешибешь груб. чуррук, нимҷон