перетолковать

сов. разг. 
1. что дигар хел (нодуруст) маънидод кардан, нодуруст таъбир додан; 
перетолковать посвоему ба таври худ маънидод кардан 
2. о ком-чему с кем гуфтугӯ (гуфтугузор) кардан; 
надо нам с тобой об этом перетолковать мо (ману ту) бояд дар ин бора гуфтугӯ кунем