.
c русского с таджикского

перетащить

сов. кого-что 
1. кашола карда аз ҷое ба ҷое бурдан (овардан); 
аз ҷое ба ҷое гузарондан, бардошта (кашонда) бурдан; 
перетащить шкаф в другӯю комнату ҷевонро ба хонаи дигар кашонда гузарондан 
2. кого перен. разг. ҷалб кардан, кашидан