.
c русского с таджикского

перетаскать

сов. 
1. что аз ҷоеба ҷое кашондан (гузарондан); 
перетаскать все дрова в сарай ҳамаи ҳезумро ба ҳезумҳона кашондан 
2. (всё, многое) кого-что разг. дуздидан, гирифта бурдан; 
лиса перетаскала всех кур рӯбоҳ ҳамаи мурғҳоро дуздида бурд