.
c русского с таджикского

перерыв

м 
1. (по энач. гл. перервать) кандан(и), дарронда(н); 
қатъ (пора) кардан(и), буридан(и); 
(по знач. гл. перерваться) қатъшавӣ; 
перерыв телефонных проводов канда шудани симҳои телефон 
2. разг. (место разрыва) ҷои кандашуда, ҷои қатъшавии чизе 
3. танаффус, таътил, таваққуф; 
обеденный перерыв танаффуси нисфирӯзӣ 
4. фосила; 
леса тянулись без перерыва на многие километры ҷангалзор ба чандин километр бефосила тӯл мекашид