.
c русского с таджикского

перепуг

м разг. даҳшат, хавф, ваҳм, бим, тарси ногаҳонӣ, воҳимаи зӯр; 
с перепугу аз тарсу ваҳм