.
c русского с таджикского

переправочный

...и гузаштан, !..и гузариш, ...и гузарониш; 
переправочные средства воситаҳои аз об гузаштан