.
c русского с таджикского

переносныи

1. аз ҷое ба ҷое гузарондашаванда, кӯчондашаванда; 
переносная лампа лампаи аз ҷое ба ҷое гузарондашаванда 
2. маҷози, мустаор; 
переносное значение слова маънои маҷозии калима; 
в переносном смысле маҷозан, ба маънои маҷозӣ