.
c русского с таджикского

перелётныи

паридараванда, кӯчанда, муҳоҷир; 
перелётные птицы мурғони кӯчанда