.
c русского с таджикского

перелопатить

сов. что прост. бо бел тит (тунук) кардан; 
перелопатить влажное зерно ғаллаи тарро бо бел тунук кардан