.
c русского с таджикского

перелиновать

сов. что 
1. аз нав ҷадвал кашидан, аз сари нав рах кашидан 
2. (все, многое) аз як сар ҷадвал кашидан (рах кашидан, рахдор кардан); 
перелиновать всю бумагу коғазҳоро (аз як сар) ҷадвал кашидан